Tamaño del mercado de insumos ornamentales y de césped, participación, crecimiento y análisis de la industria, por tipo (pesticidas, fertilizantes, reguladores del crecimiento de las plantas, otros), por aplicación (en línea, fuera de línea), información regional y pronóstico para 2035

Descripción general del mercado de insumos ornamentales y para césped

El tamaño del mercado mundial de insumos ornamentales y de césped se estima en 7063,14 millones de dólares estadounidenses en 2026 y se prevé que alcance los 10808,11 millones de dólares estadounidenses en 2035, creciendo a una tasa compuesta anual del 4,85% de 2026 a 2035.

El mercado de insumos ornamentales y de césped es un segmento especializado de la industria agrícola y paisajística centrado en el mantenimiento de césped, campos de golf, campos deportivos, céspedes residenciales, parques públicos y plantas ornamentales. Los insumos para césped y ornamentales incluyen pesticidas, fertilizantes, reguladores del crecimiento de las plantas y productos especiales diseñados para mejorar la salud y la calidad visual de las plantas. En 2025, los fertilizantes representaron aproximadamente el 43% del consumo total de césped e insumos ornamentales, mientras que los pesticidas representaron el 34%. En todo el mundo existen más de 285 millones de acres de césped gestionado, y solo los campos de golf cubren más de 82 millones de acres. Aproximadamente el 71% de los administradores de césped profesionales utilizan programas integrados de manejo de plagas y nutrientes.

Estados Unidos sigue siendo el mercado más grande para insumos ornamentales y de césped, respaldado por aproximadamente 16.000 campos de golf y más de 50 millones de acres de césped administrado y césped recreativo. Alrededor del 62 % de las empresas de jardinería profesionales utilizan fertilizantes especiales al menos cuatro veces al año. Los pesticidas representan casi el 36% del uso de insumos para el césped en los paisajes comerciales. Más de 40 millones de hogares compran productos para el cuidado del césped cada año. Aproximadamente el 74% de los superintendentes de campos de golf emplean programas avanzados de gestión de nutrientes, mientras que el 58% utiliza reguladores del crecimiento de las plantas para mejorar la densidad del césped, la eficiencia del corte y la calidad general de la superficie de juego.

Descargar muestra GRATIS para obtener más información sobre este informe.

Hallazgos clave

• Impulsor clave del mercado:Aproximadamente el 74% de la demanda está vinculada al paisajismo profesional, el 68% al mantenimiento de campos de golf, el 59% a la gestión del césped deportivo y el 52% al desarrollo de espacios verdes urbanos.
• Importante restricción del mercado: Alrededor del 47% de las limitaciones surgen de las regulaciones sobre pesticidas, el 38% de los requisitos de cumplimiento ambiental, el 34% de los costos de las materias primas y el 27% de las restricciones de aplicación.
• Tendencias emergentes:Casi el 63% de los nuevos productos se centran en soluciones biológicas, el 55% apoya el manejo sostenible del césped, el 48% utiliza tecnologías de liberación controlada y el 42% enfatiza la eficiencia en el uso del agua.
• Liderazgo Regional:América del Norte aporta el 39% de la cuota de mercado, Europa representa el 28%, Asia-Pacífico el 24% y Oriente Medio y África representan el 9%.
• Panorama competitivo:Los principales fabricantes controlan colectivamente el 67% de la actividad del mercado, los proveedores multinacionales representan el 58%, los participantes regionales contribuyen con el 29% y los proveedores especializados representan el 13%.
• Segmentación del mercado:Los fertilizantes representan el 43%, los pesticidas representan el 34%, los reguladores del crecimiento de las plantas aportan el 14%, otros productos representan el 9%, las ventas fuera de línea generan el 79% y las ventas en línea representan el 21%.
• Desarrollo reciente:Aproximadamente el 61% de los lanzamientos involucran productos biológicos, el 53% incluye tecnologías de liberación controlada, el 44% mejoran la eficiencia de los nutrientes y el 37% apunta a reducir el impacto ambiental.

Últimas tendencias del mercado de insumos ornamentales y de césped

El mercado de insumos ornamentales y de césped está experimentando una transformación sustancial debido a los requisitos de sostenibilidad, la adopción de productos biológicos y las tecnologías de gestión de césped de precisión. En 2025, los pesticidas biológicos y los productos nutritivos de origen biológico representaron aproximadamente el 26 % de las soluciones de insumos ornamentales y para césped recientemente introducidas. Los fertilizantes de liberación controlada representaron el 38% de las aplicaciones de fertilizantes premium en los programas profesionales de manejo de césped. Los campos de golf siguen siendo los principales consumidores y representan aproximadamente el 31% del uso de insumos de césped profesional. Los campos deportivos contribuyen con el 19%, mientras que las aplicaciones de paisajismo residencial representan el 34%. Más del 58 % de los administradores de césped utilizan pruebas de suelo antes de la aplicación de fertilizantes, lo que mejora la eficiencia de los nutrientes y reduce el uso excesivo de insumos.

La conservación del agua sigue siendo una prioridad. Aproximadamente el 46% de los productos para césped desarrollados recientemente se centran en la resistencia a la sequía y la retención de humedad. Los reguladores del crecimiento de las plantas se utilizan cada vez más y casi el 52% de las instalaciones de golf aplican estos productos para reducir la frecuencia de corte y mejorar la consistencia del césped. Los sistemas digitales de gestión del césped están influyendo en el comportamiento de compra. Alrededor del 41% de los operadores profesionales de césped utilizan programas de aplicación guiados por software. Las tecnologías de entrega controlada de nutrientes han mejorado la eficiencia de la absorción de nutrientes en aproximadamente un 23%. Las prácticas de paisajismo sustentable continúan impulsando la innovación en fertilizantes, pesticidas y productos especiales para el mantenimiento del césped en todo el mundo.

Dinámica del mercado de insumos ornamentales y de césped

CONDUCTOR

"Ampliación de instalaciones profesionales de paisajismo y césped recreativo."

El principal impulsor del crecimiento en el mercado de insumos ornamentales y de césped es el creciente desarrollo de instalaciones de césped recreativo, paisajes comerciales y espacios verdes urbanos. En todo el mundo existen más de 285 millones de acres de césped gestionado. Los campos de golf representan más de 82 millones de acres, mientras que las instalaciones deportivas aportan aproximadamente 27 millones de acres. Alrededor del 68% de los administradores de césped profesionales utilizan fertilizantes y pesticidas especializados en sus programas de mantenimiento anuales. Los proyectos de desarrollo de parques urbanos han aumentado la utilización de espacios verdes en las principales áreas metropolitanas. Aproximadamente el 74% de las empresas comerciales de paisajismo emplean sistemas integrados de gestión del césped. El creciente énfasis en el paisajismo estético y la infraestructura recreativa continúa respaldando una fuerte demanda de insumos ornamentales y de césped de alto rendimiento.

RESTRICCIÓN

"Crecientes restricciones regulatorias sobre las aplicaciones de pesticidas"

Las limitaciones regulatorias representan un desafío importante para los participantes del mercado. Aproximadamente el 47% de las restricciones que afectan el manejo del césped se relacionan con regulaciones sobre el uso de pesticidas. Alrededor del 38% de los proveedores de mantenimiento de jardines informan ajustes operativos relacionados con el cumplimiento. Las preocupaciones ambientales han influido en la reducción de varios ingredientes activos utilizados en los programas de protección de plantas ornamentales. Más del 33% de los profesionales del manejo del césped han modificado los cronogramas de aplicación debido a requisitos reglamentarios. Las medidas de protección de la calidad del agua afectan aproximadamente al 29% de los programas de aplicación de nutrientes. Estas restricciones aumentan los costos de desarrollo de productos y requieren que los fabricantes inviertan mucho en formulaciones alternativas y soluciones biológicas que cumplan con los estándares ambientales.

OPORTUNIDAD

"Creciente demanda de soluciones de césped biológicas y sostenibles"

Los productos biológicos y respetuosos con el medio ambiente crean importantes oportunidades para la expansión del mercado. Aproximadamente el 63% de los lanzamientos de nuevos productos se centran en formulaciones biológicas y tecnologías de nutrientes sostenibles. Alrededor del 55% de los administradores profesionales de césped han adoptado al menos un producto biológico dentro de los programas de mantenimiento. Los fertilizantes de liberación controlada mejoran la eficiencia en la utilización de nutrientes en aproximadamente un 23 %, reduciendo las pérdidas ambientales. Más del 48% de los contratos de paisajismo comercial ahora incluyen criterios de desempeño relacionados con la sostenibilidad. Las soluciones de nutrientes orgánicos representan casi el 18% de los programas premium de cuidado del césped. A medida que los municipios y los propietarios de propiedades comerciales dan prioridad al paisajismo sostenible, los fabricantes obtienen oportunidades para introducir productos innovadores que respalden la gestión ambiental y el desempeño del césped.

DESAFÍO

" Variabilidad climática y presiones en la gestión del agua."

Los desafíos relacionados con el clima continúan influyendo en las prácticas de mantenimiento del césped. Aproximadamente el 44% de los administradores de césped reportan crecientes preocupaciones relacionadas con la sequía. Las restricciones de agua afectan a casi el 31% de las instalaciones de césped gestionadas en todo el mundo. Los eventos de calor prolongados reducen la calidad del césped y aumentan la complejidad del manejo de nutrientes. Alrededor del 36% de los campos de golf han modificado sus estrategias de riego debido a las condiciones climáticas cambiantes. El estrés de las plantas ornamentales causado por temperaturas extremas afecta aproximadamente al 28% de las operaciones de mantenimiento del paisaje. Los desarrolladores de productos enfrentan una presión cada vez mayor para crear formulaciones capaces de mantener el rendimiento del césped en condiciones de disponibilidad limitada de agua. Estos factores requieren innovación y adaptación continuas en todas las carteras de insumos ornamentales y de césped.

Segmentación del mercado de insumos ornamentales y de césped

Descargar muestra GRATIS para obtener más información sobre este informe.

Por tipo

Pesticidas:Los pesticidas representan aproximadamente el 34% del mercado de insumos ornamentales y de césped. Los fungicidas representan el 42% del consumo de pesticidas en aplicaciones de césped, mientras que los herbicidas contribuyen con el 35%. Más del 67% de los campos de golf utilizan productos especializados de protección del césped para controlar la presión de las enfermedades y las infestaciones de malezas. Aproximadamente el 59% de los administradores de campos deportivos aplican pesticidas como parte de programas de manejo integrado de plagas. La adopción de pesticidas biológicos ha aumentado significativamente y ahora representa el 18% de los productos de protección del césped recién adquiridos. Las empresas de jardinería profesionales representan casi el 46% de la demanda de pesticidas. La innovación de productos continúa centrándose en la compatibilidad ambiental, la eficiencia de la aplicación y las estrategias de gestión de la resistencia.

Fertilizantes:Los fertilizantes representan el segmento más grande y representan aproximadamente el 43% de la demanda total del mercado. Los productos de liberación controlada contribuyen con el 38% de las aplicaciones de fertilizantes profesionales. Más del 74% de las instalaciones de golf utilizan programas especializados de nutrición del césped que incorporan programas de gestión de nutrientes estacionales. Las formulaciones a base de nitrógeno representan el 49% del consumo de fertilizantes, mientras que los productos nutritivos equilibrados contribuyen con el 33%. Aproximadamente el 58% de los administradores de césped realizan pruebas del suelo antes de la aplicación de fertilizantes. Los fertilizantes de eficiencia mejorada mejoran la absorción de nutrientes en aproximadamente un 23%. Las empresas comerciales de jardinería representan casi el 41% de las compras de fertilizantes. La demanda sigue siendo fuerte debido a la necesidad de mantener la densidad, el color y la resistencia del césped.

Reguladores del crecimiento vegetal:Los reguladores del crecimiento vegetal representan aproximadamente el 14% de la demanda del mercado. Más del 52% de los superintendentes de campos de golf utilizan reguladores de crecimiento para mejorar la densidad del césped y reducir los requisitos de corte. Las aplicaciones pueden reducir la producción de recortes en aproximadamente un 45 %, mejorando la eficiencia operativa. Los administradores de campos deportivos aportan casi el 22% del consumo de reguladores de crecimiento. Alrededor del 37% de los paisajes ornamentales de alto mantenimiento utilizan productos de gestión del crecimiento. Estas soluciones respaldan una apariencia consistente del césped, una mejor tolerancia al estrés y una mejor jugabilidad en superficies deportivas. La innovación de productos se centra cada vez más en la flexibilidad de las aplicaciones y la compatibilidad con programas integrados de gestión del césped.

Otros:Otros insumos de césped y ornamentales representan aproximadamente el 9% de la actividad del mercado. Esta categoría incluye acondicionadores de suelo, agentes humectantes, micronutrientes, bioestimulantes y enmiendas especiales. Los bioestimulantes representan el 31% de la demanda de productos especiales. Aproximadamente el 43% de los programas premium de mantenimiento de jardines utilizan productos para mejorar el suelo. Los agentes humectantes mejoran la eficiencia del riego en casi un 19% en condiciones de sequía. Más del 27% de las instalaciones de césped deportivo aplican modificaciones especiales para mejorar el desarrollo de las raíces y la tolerancia al estrés. El creciente interés en la salud del suelo y el manejo sostenible del césped continúa respaldando la demanda de productos de insumos especializados.

Por aplicación

En línea:Las ventas en línea representan aproximadamente el 21% del mercado de insumos ornamentales y de césped. Las plataformas de adquisiciones digitales han ganado popularidad entre las pequeñas empresas de jardinería y los consumidores residenciales. Alrededor del 46% de las compras online implican productos fertilizantes, mientras que los pesticidas representan el 29%. Aproximadamente el 38% de los compradores comparan las especificaciones del producto digitalmente antes de tomar decisiones de compra. Los programas de cuidado del césped basados ​​en suscripción contribuyen con casi el 14% de la actividad de transacciones en línea. Más del 33% de los administradores de césped independientes utilizan sistemas de pedidos digitales. Las ventas en línea continúan beneficiándose de la conveniencia, una mayor disponibilidad de productos y un mejor acceso a la información técnica del producto.

Desconectado:La distribución fuera de línea domina con aproximadamente el 79% de la cuota de mercado. Los minoristas agrícolas, los distribuidores de césped y los proveedores profesionales de paisajismo representan la mayoría de las ventas. Alrededor del 68% de los gestores de césped profesionales compran productos a través de distribuidores especializados. Los campos de golf representan el 31% de la actividad de ventas offline. Los servicios de soporte técnico influyen aproximadamente en el 52% de las decisiones de compra. Más del 61% de las empresas comerciales de jardinería dependen de proveedores locales para la gestión de inventario y las recomendaciones de productos. Los canales fuera de línea siguen siendo importantes debido a la consulta directa, la rápida disponibilidad de productos y el acceso a experiencia agronómica profesional.

Perspectivas regionales del mercado de insumos ornamentales y de césped

Descargar muestra GRATIS para obtener más información sobre este informe.

América del norte

América del Norte representa aproximadamente el 39% del mercado mundial de insumos ornamentales y de césped. Estados Unidos aporta casi el 84% de la demanda regional, respaldada por más de 16.000 campos de golf y más de 50 millones de acres de césped gestionado. Los fertilizantes representan aproximadamente el 44% del consumo regional de productos. La gestión de campos de golf representa el 32% de la demanda de insumos de césped, mientras que el paisajismo residencial aporta el 29%. Aproximadamente el 74% de los superintendentes de campos de golf implementan programas estructurados de manejo de nutrientes. Los productos biológicos representan el 21% de las soluciones de mantenimiento del césped recientemente adoptadas.

Los pesticidas contribuyen con el 35% del consumo regional, y los fungicidas representan la categoría más grande. Alrededor del 58% de los administradores de césped utilizan programas de análisis de suelos para mejorar la eficiencia de los fertilizantes. Aproximadamente el 52% de las instalaciones de golf utilizan reguladores del crecimiento de las plantas. Las tecnologías de conservación del agua influyen en el 41% de las decisiones de compra entre los administradores de césped profesionales. Los fertilizantes de liberación controlada representan el 39% de las ventas de fertilizantes premium. La sólida cultura paisajística y la infraestructura recreativa continúan respaldando el liderazgo del mercado regional.

Europa

Europa representa aproximadamente el 28% de la demanda del mercado mundial. Alemania, el Reino Unido, Francia, Italia y España representan en conjunto el 71% del consumo regional. Las iniciativas de sostenibilidad influyen aproximadamente en el 64% de las decisiones de compra de gestión del césped. Los fertilizantes representan el 42% de la demanda de productos, mientras que los pesticidas representan el 31%. Aproximadamente el 53% de los municipios priorizan prácticas paisajísticas ambientalmente responsables. Los insumos biológicos representan el 24% de los productos de manejo del césped recientemente adoptados.

Las instalaciones de golf aportan el 26% de la demanda regional, mientras que las aplicaciones de horticultura ornamental representan el 33%. Alrededor del 49% de los operadores profesionales de jardinería utilizan tecnologías de nutrientes de liberación controlada. Los reguladores del crecimiento vegetal representan el 13% del consumo de productos. Los programas de cumplimiento ambiental afectan casi el 58% de las decisiones de adquisiciones. Los productos de mantenimiento del césped que ahorran agua representan el 19% de las nuevas compras. La gestión sostenible del paisaje continúa impulsando la innovación y la adopción de productos en todo el mercado europeo.

Asia-Pacífico

Asia-Pacífico representa aproximadamente el 24% de la cuota de mercado mundial. China, Japón, India, Australia y Corea del Sur aportan casi el 78% de la demanda regional. Los proyectos de paisajismo urbano suponen el 36% del consumo de productos. Los fertilizantes representan el 45% de la demanda regional, mientras que los pesticidas aportan el 32%. Aproximadamente el 48% de las instalaciones deportivas recientemente desarrolladas utilizan programas profesionales de mantenimiento del césped. Las solicitudes de campos de golf representan el 21% de la actividad del mercado.

Los productos biológicos representan el 16% del consumo de insumos del césped. Alrededor del 44% de las empresas comerciales de paisajismo han aumentado la inversión en soluciones de gestión sostenible del césped. Los reguladores del crecimiento vegetal representan aproximadamente el 12% de la demanda regional. Los proyectos de urbanización influyen en casi el 39% de las compras de insumos para paisajismo. Las iniciativas de infraestructura verde respaldadas por el gobierno continúan ampliando las áreas de césped gestionadas. Las crecientes inversiones en desarrollo recreativo y paisajismo ornamental respaldan la demanda regional a largo plazo.

Medio Oriente y África

Medio Oriente y África representan aproximadamente el 9% de la participación del mercado global. El paisajismo recreativo y los desarrollos relacionados con el turismo contribuyen significativamente a la actividad del mercado. Aproximadamente el 42% de la demanda regional proviene de proyectos paisajísticos comerciales. Los fertilizantes representan el 46% del consumo de productos, mientras que los pesticidas aportan el 29%. Alrededor del 38% de las instalaciones de césped gestionadas dan prioridad a programas de mantenimiento tolerantes a la sequía. Los campos de golf representan aproximadamente el 24% de la demanda del mercado.

Las tecnologías de gestión del agua influyen en casi el 47% de las decisiones de mantenimiento del césped. Los reguladores del crecimiento vegetal representan el 11% del uso de productos regionales. Los acondicionadores de suelos especiales contribuyen aproximadamente al 8% de la demanda del mercado. Los desarrollos paisajísticos a gran escala respaldan la demanda de productos de gestión de nutrientes y protección del césped. Aproximadamente el 34% de los nuevos proyectos de paisajismo incluyen estrategias de riego sostenible. La inversión continua en turismo, infraestructura deportiva y paisajismo urbano respalda la expansión del mercado regional.

Lista de las principales empresas de insumos ornamentales y para césped

• Corporación Americana de Vanguardia
• BASF SE
• Ciencias de cultivos de Bayer
• División Chemisco de United Industries Corp.
• Soluciones Agro Chemtura
• DowDuPont
• Corporación FMC
• Gowan Internacional
• Koch Servicios Agronómicos LLC
• Compañía Monsanto

Lista de las dos principales empresas con cuota de mercado

• Bayer Crop Sciences: aproximadamente un 19 % de participación de mercado respaldada por una amplia cartera de productos de protección del césped, cuidado ornamental y paisajismo profesional.
• BASF SE: aproximadamente 17 % de participación de mercado impulsada por fungicidas, herbicidas, fertilizantes y tecnologías avanzadas de manejo del césped.

Análisis y oportunidades de inversión

La actividad inversora en el mercado de insumos ornamentales y de césped se centra cada vez más en productos biológicos, tecnologías de nutrientes sostenibles y sistemas de gestión de césped de precisión. Aproximadamente el 61% de los nuevos proyectos de inversión tienen como objetivo soluciones compatibles con el medio ambiente. El desarrollo de productos biológicos representa casi el 33% del gasto en innovación de la industria. Asia-Pacífico atrae aproximadamente el 31% de los nuevos proyectos de expansión de producción debido al creciente desarrollo de infraestructura paisajística y recreativa. América del Norte representa el 38% de las inversiones relacionadas con la innovación. Aproximadamente el 44% de las instalaciones de golf planean mejoras que involucran programas avanzados de manejo del césped.

Las oportunidades siguen siendo fuertes en bioestimulantes, pesticidas biológicos y soluciones resistentes a la sequía. Alrededor del 46% de los municipios han aumentado los requisitos de sostenibilidad para los contratos públicos de paisajismo. Se espera que los fabricantes que se centran en el desempeño medioambiental, tecnologías de aplicación de precisión y soluciones integradas de gestión del césped se beneficien de las crecientes oportunidades de mercado.

Desarrollo de nuevos productos

La innovación de productos en el mercado de insumos ornamentales y de césped se centra en la sostenibilidad, las formulaciones biológicas y las mejoras en la eficiencia de los nutrientes. Aproximadamente el 63% de los productos recién introducidos contienen ingredientes biológicos o de origen biológico. Las innovaciones en fertilizantes de liberación controlada representan el 38% de los lanzamientos de productos. Los pesticidas biológicos representan aproximadamente el 26% de las nuevas introducciones. Estos productos respaldan programas de manejo integrado de plagas y al mismo tiempo reducen el impacto ambiental. Más del 44% de los proyectos de desarrollo de productos se centran en la eficiencia en el uso del agua y la tolerancia a la sequía.

La innovación en reguladores del crecimiento vegetal sigue activa, y aproximadamente el 31% de las nuevas formulaciones enfatizan la mejora de la densidad del césped y el manejo del estrés. Las funciones de compatibilidad digital que permiten programas de aplicaciones basadas en datos se incluyen en el 27% de los productos profesionales introducidos recientemente. Estos avances continúan respaldando los objetivos de mantenimiento sostenible del césped y manejo de plantas ornamentales.

Cinco acontecimientos recientes (2023-2025)

• En 2025, BASF introdujo soluciones avanzadas de manejo biológico de césped diseñadas para mejorar el control de enfermedades y al mismo tiempo respaldar programas de manejo integrado de plagas.
• En 2025, Bayer Crop Sciences amplió su cartera de césped profesional con formulaciones dirigidas a mejorar la tolerancia al estrés y la eficiencia de los nutrientes.
• En 2024, FMC Corporation lanzó productos especializados para la protección del césped que ofrecen una flexibilidad de aplicación mejorada y un rendimiento residual ampliado.
• En 2024, Koch Agronomic Services amplió las tecnologías de nutrientes de liberación controlada capaces de mejorar la eficiencia de utilización del nitrógeno en aproximadamente un 20 %.
• En 2023, American Vanguard Corporation mejoró las soluciones de manejo de plagas ornamentales centradas en el control de amplio espectro y la compatibilidad ambiental.

Cobertura del informe del mercado de insumos ornamentales y de césped

El informe de mercado de Césped y insumos ornamentales proporciona un análisis completo de las categorías de productos, los canales de aplicación, los desarrollos competitivos y los patrones de demanda regionales. El estudio evalúa fertilizantes con una participación de mercado del 43%, pesticidas con un 34%, reguladores del crecimiento de las plantas con un 14% y otros productos especiales con un 9%. El análisis regional cubre América del Norte con una participación de mercado del 39%, Europa con un 28%, Asia-Pacífico con un 24% y Medio Oriente y África con un 9%. Más del 67% de la demanda mundial proviene de América del Norte y Europa.

El informe evalúa la adopción de productos biológicos que alcanza el 26 % de las nuevas introducciones, el uso de fertilizantes de liberación controlada en el 38 % de las aplicaciones premium y los programas de paisajismo sostenible que influyen en el 55 % de las decisiones de adquisiciones profesionales. La cobertura incluye desarrollos regulatorios, tendencias de cumplimiento ambiental, iniciativas de conservación del agua, innovaciones tecnológicas, estrategias competitivas, oportunidades de inversión, lanzamientos de productos y prácticas de manejo de césped en evolución que dan forma al mercado global de insumos ornamentales y de césped.